Congo, the Democratic Republic of the

The Early Grade Reading Barometer is an interactive dashboard that lets you: - SEE an overview of how well students are reading, the percentage of struggling readers, and how comprehension is associated with reading fluency. - VIEW information about student performance on EGRA subtasks. See how outcomes vary by key student and school characteristics. - EXPLORE how different EGRA subtasks are related to one another. View graphic displays of these relationships. - CHOOSE a target oral reading fluency benchmark, and see information on how many students are meeting the targeted benchmark now and how the percentage of students meeting the benchmark value could change over time. - SEE how countries compare with each other with respect to student outcomes on EGRA assessments and progress towards meeting UN SDG Goal 4. - REVIEW the impact of interventions aimed at improving the fundamental reading skills of students. - COMPARE how the distributions for selected EGRA subtasks have changed or remained the same over time.

Ce rapport est axé sur les leçons pratiques tirées de la mise en oeuvre de ces évaluations qui pourraient s’avérer utiles pour d’autres évaluations en RDC et ailleurs.

L’objectif de l’étude est d’avoir une évaluation de référence des compétences en lecture et en mathématiques des élèves de 3e et 5e années d’école primaire en République démocratique du Congo (RDC). Plus concrètement, cette étude offre à l’Agence américaine pour le développement international (USAID) et le Gouvernement de la République démocratique du Congo (GRDC) des données portant sur les capacités des enfants et 3e année d’école primaire à lire dans les trois langues nationales de la RDC (notamment le lingala, le kiswahili ou le tshiluba) et sur les compétences de compréhension et de production orales en français des mêmes élèves. D’autres éléments de l’étude offrent des aperçus des compétences en mathématiques d’enfants en 3e année dans un des districts du Katanga. La présente étude offre aussi un certain contexte et des données portant sur les variables principales en rapport avec les élèves, les enseignants, les directeurs des écoles et les écoles, variables supposées être de bons prédicteurs de la performance des élèves de primaire en lecture et mathématiques. Ces informations diagnostiques aideront les décisionnaires à prendre des décisions éclairées par les données, décisions sur les stratégies correctives qui pourront améliorer la qualité des résultats de l’enseignement et de l’apprentissage des élèves dans les premières années de l’école primaire.

This report focuses on practical lessons learned from the implementation of these assessments that may be helpful for further assessments in the DRC and elsewhere.

This study primarily provides USAID and the GDRC with information regarding the ability of Grade 3 children to read in three of the DRC’s national languages (Lingala, Kiswahili, and Tshiluba), those same pupils’ receptive and productive oral French skills, and Grade 5 children’s ability to read in French. Other elements of the study provide insight into the numeracy skills of Grade 3 children in one district in Katanga as well as the French reading and numeracy skills of Level 3 pupils in the Accelerated Learning Programs (ALPs). The study also provides background context and data related to key pupil, teacher, head teacher, and school variables that are hypothesized to be good predictors of pupil performance in early grade literacy and numeracy. This diagnostic information will help policymakers make data-informed decisions regarding remediation strategies that can improve the quality of instruction and pupil learning outcomes in early primary grades. English and French versions are available for download.

This study primarily provides USAID and the GDRC with information regarding the ability of Grade 3 children to read in three of the DRC’s national languages (Lingala, Kiswahili, and Tshiluba), those same pupils’ receptive and productive oral French skills, and Grade 5 children’s ability to read in French. Other elements of the study provide insight into the numeracy skills of Grade 3 children in one district in Katanga as well as the French reading and numeracy skills of Level 3 pupils in the Accelerated Learning Programs (ALPs). The study also provides background context and data related to key pupil, teacher, head teacher, and school variables that are hypothesized to be good predictors of pupil performance in early grade literacy and numeracy. This diagnostic information will help policymakers make data-informed decisions regarding remediation strategies that can improve the quality of instruction and pupil learning outcomes in early primary grades. English and French versions of the report are available for download.

The attached survey instruments were used to analyze various learning materials as part of the Survey of Children's Reading Materials in African Languages in Eleven Countries (part of the DERP program).

The purpose of the Reading Materials Survey was to develop an approach to collecting information on the available supply of early grade reading (EGR) materials. The approach included the development of a questionnaire and a protocol for data collection. The survey results will serve primarily to inform the Global Reading Repository by providing a detailed description of the current supply of EGR materials in African languages. This document specifically summarizes the findings from Early Grade Reading Materials Survey conducted in the Democratic Republic of Congo.

The purpose of the Reading Materials Survey was to develop an approach to collecting information on the available supply of early grade reading (EGR) materials. The approach included the development of a questionnaire and a protocol for data collection. The survey results will serve primarily to inform the Global Reading Repository by providing a detailed description of the current supply of EGR materials in African languages in the following 11 countries in sub-Saharan Africa: the Democratic Republic of the Congo (DRC), Ethiopia, Kenya, Malawi, Mali, Mozambique, Nigeria, Senegal, Tanzania, Uganda, and Zambia.