La quête du Sénégal pour améliorer les résultats d'apprentissage dans l'alphabétisation fondamentale bilingue

Ce blog a été écrit et publié à l'origine par la Fondation Bill et Melinda Gates et la CONFENMEN à l'occasion de la conférence « Apprendre pour Demain » à Dakar, au Sénégal (janvier 2025). Il a été publié sur le site web de la conférence (https://linktr.ee/apprendrepourdemain) et dans le répertoire de documents (https://sites.google.com/view/apprendrepourdemain/resources-ressources/others?authuser=3). Cet article décrit comment l'activité « Renforcement de la Lecture Initiale pour Tous » (RELIT, 2021-2026) de l'USAID s'est efforcée de renforcer la capacité du système éducatif à dispenser un enseignement bilingue dans les premières années de la scolarité, en s'appuyant sur une pédagogie structurée et le renforcement des capacités institutionnelles.

Kyrgyzstan: System Change in Primary Education: Liberating Learning through Revision of the National Standards Framework and Subject Standards in Kyrgyz Republic [CIES 2024 Presentation]

The changes in the labor market, the re-organization of work worldwide, the increasing pressure to improve economic competitiveness in a context of global inter-connectedness, less job security and stagnant or dropping standards of living alongside accelerating climate change have led many countries to rethink education. A common starting point is to consider the relevance of curricular content against this backdrop of complexity, with particular attention to social-emotional skills, competencies and flexibility. Curriculum is fundamental to teaching and learning processes. Its various components have wide-ranging consequences on the quality of education. Over time, a range of successful educational systems have prioritized competence-based curricula, learner-centered pedagogy, and continuous assessment. Other countries, including Kyrgyz Republic, are looking to learn from these ‘global education policies’ in order to update their educational systems. With a competence-based educational framework already in place, Kyrgyz Republic used this as the starting point for reform. A competence-based curriculum was introduced in Kyrgyzstan in 2014 in the form of a State Standard Framework. However, primary grade standards were not revised afterwards to align with the framework. As part of its Okuu Keremet! project (2019-2024), USAID supported the Ministry of Education and Science (MOES) to develop a Road Map that would outline the process for arriving at robust standards. The process would then be used to actually revise primary grade subject standards. This presentation will cover: 1. The government-led collaboration that took place to develop subject standards, including data analysis, the broad-ranging discussions in the working group and the involvement of practitioners. 2. The process of using a Road Map to arrive at the standards that were ultimately approved by MOES 3. The lessons learned with respect to fostering institutional capacity, creating an institutional memory for future reference, and cultivating government ownership. 4. Next steps: how the standards will be put in practice and monitored; the need to develop textbooks aligned with standards; orienting teacher education and in-service teacher training in line with the standards. During 2021-2022, MOES and Okuu Keremet – together with various multi-stakeholder technical groups – revised four primary subject standards: Mathematics, Kyrgyz and Russian Language and Reading, and “Me and the World” (basic science). The process followed the Road Map plan through four stages: 1) analysis of existing educational standards in the country and international trends; 2) review of primary level learning outcomes; 3) alignment with the country’s competence-based educational framework, and 4) consultation with diverse education experts and a community of specialists. The subject standards define the expected learning outcomes and how they relate to competencies. Subsequently, a curriculum map was formulated which depicts how these competencies will shape and prepare students for the real world, such as the job market and life skills. The Kyrgyz Academy of Education – responsible for standards among other things – organized a series of working meetings among a range of stakeholders to arrive at the first four subject standards. It then followed the overall Road Map to develop standards for the remaining six primary school subjects. All of the standards produced were approved in October 2022 and slated for implementation in the 2023-2024 academic year. One of the challenges that arose during the process was related to the lack of experience among the KAE experts in the analysis of assessment data. Understanding the outcome of learning assessment is necessary to setting a level of standards that is ambitious yet feasible for where students currently are in terms of learning per grade. Assessment results also enable KAE staff to understand international and national trends in a context where the country explicitly aims to perform better with respect to international assessments such as PISA. The formulation of measurable and achievable learning outcomes per grade was also a challenge. One of the important decisions made by the working group was to define expected outcomes at the end of the primary cycle. as a starting point. There was attention given to ensuring consistency in the transition from preschool to primary school and from primary to secondary school. Subject standards are only the starting point for changing the content of education. It needs to be accompanied by a range of key components that support the competences, such as appropriate teaching materials, the education of new teachers and the training of existing teachers, and the importance of both formative and summative assessment to know if learning outcomes are going in the desired direction. Moreover, the learning outcomes need to be made clear to communities of parents in every-day language so that they can support the process at home. So far, this has not been done in Kyrgyz Republic. As outlined in the Road Map, once standards are developed, a plan of implementation is needed, followed by assessment and, if necessary, adjustments. This cycle is expected to take a five years before the next round of review according the MOES regulation. CONCLUSIONS The collaboration of the KAE together with Okuu Keremet! and a spectrum of actors and individuals over the past three years to liberate learning shows that: 1) learning outcomes are at the core of the competency-based curriculum and these outcomes need to be clear and achievable for teachers, students, and parents; 2) standards development, revision, implementation and assessment form a unified cycle in leveraging change in the primary education system hence all parts of the cycle must be aligned. Other parts of the education system will also need to be aligned over time with competences forming the core reference point. Continuing fragmentation and incoherence will not achieve the change that Kyrgyz Republic hopes for its students, even if one piece or another is well-designed on its own.

What We Are Learning About Learning Networks [CIES 2024 Presentation]

The USAID Leading Through Learning Global Platform (LTLGP) and USAID Improving Learning Outcomes for Asia (ILOA) presented a panel at the 2024 CIES Conference on what each project has been learning about establishing and implementing learning networks. Presentations from three USAID learning networks (HELN, GRN, ECCN) and one regional hub managed by LTLGP along with a presentation from ILOA discuss how each learning network utilizes collaboration, learning, and adapting (CLA) to assess how well their networks are reaching and meeting the needs of their members and how they have adapted and adjusted their networks based on CLA fedback.

To Nudge or Not to Nudge: Improving implementation and practice to achieve learning for all [CIES 2024 Presentation]

The theme of CIES asks our society of academics and practitioners to confront the ways in which education is a space of debate and contestation, and how stakeholders both internal and external to education systems seek to effect change (or maintain the status quo). The behavioral science perspective is not new to international education. It has often been presented from different research perspectives, including teacher mental models of teacher beliefs (Saberwal et. al., 2018), and the social aspects of educational change (Fullan, 2015). However, recent interest has shifted focus on the understanding of education systems change using a behavioral science lens (Ajani 2022). This perspective is important as education systems programming is frequently designed without a true understanding of how individuals will respond to change (Jeevan and Hwa, 2022). The presentations present studies which examine teachers, caregivers, and instructional practice and change within an education system. What new insights do we have and how might they influence policy and implementation for education systems change? This deck includes the following presentations and authors: From access to learning to nudging: Why behavioral science might be the next new best thing in education improvement programs (Amber Gove, RTI International), More of this and less of that: How a behavioral science lens suggests alternative approaches to education program design & implementation (Simon King, Creative Associates), Peer-to-Peer Learning: The Power of Social Networks in Adoption of New Pedagogies (Elizabeth Marsden, RTI International), and Supporting Caregivers of Young Children in South Africa to Engage in Play (Carolina Better, Ideas42).

Learning from Successful Early-Grade Math Programs: Lessons from the Numeracy at Scale study [CIES 2024 Presentation]

The Numeracy at Scale study was designed to identify and examine aspects of successful numeracy programs, to provide policy makers and development practitioners with evidence-based strategies for improving numeracy instruction and learning outcomes across contexts. To this end, the study team identified and analyzed six programs across five countries that had rigorous evidence of impact on numeracy learning outcomes and which were operating at scale or which showed the potential for scale in an entire region or country. In each country, the study teams carried out a mixed-methods study including quantitative observations and interviews conducted in 80 to 130 schools per country; as well as qualitative observations and interviews in ten schools per country. The Numeracy at Scale study investigated two research questions addressed in this presentation: 1) What classroom ingredients (such as teaching practices and classroom environment) lead to learning in programs that are effective at scale? 2) What methods of training and support lead to teachers adopting effective classroom practices? The programs involved in this study are based in India, Jordan, El Salvador, Madagascar and South Africa. Two of the programs are government-led. The six Numeracy at Scale programs represent a variety of designs, from providing instruction to at-risk girls via interactive software to a national-scale numeracy initiative integrated into all public primary schools. Despite their differences, these programs share a large number of common elements. This presentation will provide an overview of the common pedagogical strategies found across these successful numeracy programs, such as use of multiple representations, discussion about mathematical concepts, and targeted support for students, as well as the approaches these programs used to support the development of these practices among teachers. Drawing from qualitative data, the paper will then discuss details of how these common elements were executed differently under different program models. Both the common, key elements and “differences in the details” that are found across these programs can generate helpful guidelines and ideas for how practitioners and governments can strengthen their own numeracy professional development approaches, across different operating contexts and program designs.

Peer-to-Peer Learning: The Power of Social Networks in Adoption of New Pedagogies [CIES 2024 Presentation]

Too often, teachers are subject to top-down policies, procedures, and pedagogies that either bear little resemblance to their day-to-day experience or are so numerous as to be overwhelming in the face of their other responsibilities. When this occurs, teachers often resist these top-down approaches, instead opting to figure things out on their own, or creating their own hybrid approaches that are acceptable according to local social norms. For example, King and his colleagues (2022) found that while teachers adopted effective reading program content, they often retained their previous, less effective pedagogies; teachers utilized a heuristic short-cut requiring lower mental effort to implement the program while upholding social norms in the school. When teachers fail to adopt new and effective instructional reforms, learners don’t access the benefits of the improved instruction and the impact on learning outcomes is minimized. This situation may explain findings from Nepal, Nigeria, Uganda and Kenya, where 80% of the impact from early grade reading (EGR) interventions is explained by just 13% to 34% of schools, depending on the country context (King et al., 2022). What can be done to increase the uptake of interventions in LMICs? Research on educational change and the diffusion of innovation suggest peer-to-peer learning can be a powerful way to enhance the diffusion of information and provide the support teachers need to adopt new methodologies – and can be more effective than top-down approaches for changing behavior (Fullan, 2015; Daly et al., 2010). Through peer-to-peer interactions, individuals develop social capital, the resources through which information and trust are exchanged and can be called upon to support the successful adoption of innovation and new methodologies. We will present findings from a study (October 2022-September 2023) conducted in collaboration with USAID/Tanzania Jifunze Uelewe Project that seeks to better understand the ways in which teacher peer-to-peer transmission of information, ideas, and support in Tanzania harness that power of social capital to more efficiently diffuse effective pedagogies and support their application in the classroom. Utilizing social network analysis (SNA) combined with key informant interviews, we studied how teacher-influencers and the density of teacher social networks and formal school structures for teacher communication and collaboration (e.g., communities of practice) promote or impede adoption. In this presentation we will seek to accomplish the following objectives: Present findings on the role that teacher social networks and formal school structures for communication and collaboration can play in supporting or impeding uptake of education interventions. Provide a framework for practitioners to enhance teacher peer interactions within and across schools to improve the effectiveness and sustainability of education change innovations. By better understanding the mechanisms of teacher peer interactions and learning in LMICs – such as teacher social networks and formal structures for teacher communication and collaboration - the international education community will be in a better position to leverage these assets to advance the diffusion and support of education innovations in LMICs.

The Ant and the Grasshopper: Lessons for Collaborative Planning in a Changing World [CIES 2024 Presentation]

As economies in the global-South mature and calls for decolonizing international assistance become louder, it becomes increasingly important to reimagine the design, planning and implementation of international assistance. This paper will explore the evolution of the relationship between an international funding agency and partner Ministry over a decade of program implementation. USAID has implemented three consecutive education projects in Tanzania since 2011 that focus on improving the quality of teaching to enhance learning outcomes, starting with the USAID Tanzania 21st Century activity. Over time, these programs have shifted the nature of implementation and engagement with Government with the goal of institutionalizing program activities within the administrative structure of the Tanzanian education system. This paper discusses the strategies used under the two most recent activities (Tusome Pamoja and Jifunze Uelewe) and the associated outcomes, providing options for future collaborative engagement. Education service delivery for basic education in Tanzania is a shared responsibility on the mainland, with Ministry of Education and Sports (MoEST) providing policy direction and quality assurance and the President’s Office – Regional Administration and Local Governance (PO-RALG) managing curriculum delivery through the schools. USAID has supported the provision of teaching and learning materials, teacher professional development, sub-national management and community engagement. In this paper we discuss the evolution of four strategies for collaboration: (i) alignment with Government policies; (ii) collaborative work planning; (iii) exploiting opportunities; (iv) consistent communication strategies. Projects, by nature, are perceived as short-term interventions independent of broader system administration. They are frequently perceived as an additional administrative burden but bringing the advantage of substitutive financing. This presentation discusses how Tusome Pamoja addressed these perceptions and expectations, by recognizing the need to demonstrate the alignment between Government initiatives and activity support. We further discuss how consistent and flexible communication led to significant achievement of Government approval of new national guidelines for school quality assurance, parent engagement, and teacher continuous professional development. We will highlight how the most recent activity (Jifunze Uelewe) made significant adjustments to its annual work planning process to address the mismatch between the work planning and budget cycles of the governments of US and Tanzania. We also discuss how clarity and coherence of communication internally between project management and USAID ensured a unified and consistent messaging strategy, with USAID communicating at the political level while project staff engaging at the technical level. This ensured that when important shifts in service delivery implementation were elevated from technical to political approval, the context and concept was already well understood. The presentation will conclude by highlighting that the path to successful collaboration rests upon several critical factors. These include a deep understanding of the political context, the relative power of personalities and positions with the extant institutional structures, consistent communication and an understanding of vested interests. Flexibility and coordination between funder and implementer is key to success.

Implementing a new teacher professional development system in Tanzania: old habits die hard [CIES 2024 Presentation]

In Tanzania, learning outcomes in early grades have remained stubbornly below expectations. Over a decade ago, the Tanzanian Institute for Education recognized that the curriculum for foundational learning needed to change. Textbooks were updated to reflect a more phonics-based strategy and the existing teacher workforce needed to be re-skilled. The Ministry of Education developed a framework for Continuous Professional Development for Practicing Teachers which focused on close-to-school delivery of new professional content. Unfortunately, the framework was not fully implemented, and instead large-scale face-to-face trainings remained the norm. Two USAID early learning programs at scale in Tanzania (one implemented from 2016 to 2021 and one that is currently ongoing) have focused on implementing the Ministry’s teacher professional development (TPD) framework to overcome three significant challenges: (i) ensuring that content did not get diluted by face-to-face cascade training; (ii) providing an incentive for teachers to apply content; (iii) ensuring that content could be adapted to context. Change is disruptive; old habits die hard – more so when there are financial incentives to retain the status quo. Moving from large scale ineffective face-to-face programs to a more holistic localized approach to TPD was met with protest and it has taken time to overcome the resistance from teachers. The first program adopted cluster-based delivery of training, with 4-5 schools in a cluster and local administrators or head teachers delivering the abbreviated training. Teachers no longer received per diems for attending centralized training. The cluster-based training was extended down to school-based communities of learning. These sessions provided an opportunity for teachers to share how they implemented new strategies in their classrooms – they provided contextualization to the content. However, not all schools or clusters had teachers who were able to adapt the content. The program introduced the idea of coaching, initially by Ward Education Officers (WEO) and then by head teachers, exemplary teachers, and eventually, peers. This allowed more experienced and knowledgeable colleagues to observe a teacher and provide feedback through a constructive dialogue. Because coaching is unfamiliar to the administrative structure in Tanzania it had to be included in the job descriptions of administrators and included in staff annual performance assessments. Despite initial resistance, this process has provided a clear incentive for teachers to apply the content that is administered in the training. Finally, to ensure training is not diluted in the translation through cascades, the follow-on USAID program introduced virtual delivery of key messages. To accommodate teachers with feature phone capabilities only, teachers access content through interactive voice instruction, calling a toll-free number and selecting to listen to a 2 minute “lesson”. With WEO support, over 90% of teachers complete a 5-lesson course. The course is aligned to content discussed at the Community of Learning and is reinforced through classroom observations. Using data collected at the beginning and end of each school year for the past two years, we show how this holistic approach to delivering professional development content has led to improved teaching practice and this in-turn has contributed to improved learning outcomes.

Numeracy at Scale: GKA (India) Program Findings Brief

Children need a strong foundation in learning to succeed in their education and life. Yet, by the age of 10 years, nearly 9 out of 10 children in SSA cannot do basic mathematics. There is an urgent need to learn from success stories like the Ganitha Kalika Andolana (GKA) program in India to accelerate results in numeracy to ensure that every child is ready to succeed at school. This findings brief (one of six from the Numeracy at Scale study) discussed the key successes from the program to provide policy makers and development practitioners with evidence-based strategies for improving instruction and learning in numeracy

Numeracy at Scale: Nanhi Kali (India) Program Findings Brief

Children need a strong foundation in learning to succeed in their education and life. Yet, by the age of 10 years, nearly 9 out of 10 children in SSA cannot do basic mathematics. There is an urgent need to learn from success stories like the Nanhi Kali program in India to accelerate results in numeracy to ensure that every child is ready to succeed at school. This findings brief (one of six from the Numeracy at Scale study) discussed the key successes from the program to provide policy makers and development practitioners with evidence-based strategies for improving instruction and learning in numeracy

Pages