This article reviews the development of the EGRA and EGMA, which are locally tailored, timely assessments designed to directly inform policy and instruction for learning improvement, particularly for countries on the lower end of the income spectrum. The history of the design and implementation of the tools as well as case studies of their use in Egypt and Kenya, are a useful counterbalance to the experience of the more traditional international large-scale assessments (ILSAs) documented in this special issue—in particular for understanding the needs of countries struggling to transform ‘education for all’ into ‘learning for all’.