CIES 2018 Presentation, given by Peter Muyingo. Education programming worldwide is beginning to include dedicated activities to support a positive school culture. There is evidence, mostly from high income countries, that a positive school climate is associated with improved learning outcomes and attendance, and reduced violence prevalence. In this presentation we will discuss some of the challenges we faced in adapting a school climate survey from the United States for use in an impact study for a program in Uganda that has a dedicated focus on building a positive school climate. The school climate survey was adapted as one of a variety of instruments to be used in the impact evaluation of the USAID/Uganda funded Literacy Achievement and Retention Activity. This Activity, a working partnership with the Uganda Ministry of Education, focuses on improving early grade reading and retention in 28 districts and 2698 schools in Uganda.